1 00:00:22,611 --> 00:00:23,819 „În episoadele anterioare...” 2 00:00:23,945 --> 00:00:27,194 Dacă Rak a fost sincer cu mine Poate că lucrurile ar fi altfel între noi acum 3 00:00:27,319 --> 00:00:30,277 -Totuși, trebuie să o respecți -M-am împăcat cu mine însumi 4 00:00:30,370 --> 00:00:31,903 - Sunt gata să plec -Am o slujbă pentru tine 5 00:00:32,026 --> 00:00:34,903 - Pregăteşte-te -Numele trupei este (Bota) 6 00:00:35,027 --> 00:00:37,569 Nu va fi ușor, dar va merita 7 00:00:37,694 --> 00:00:41,069 - Vei încerca să te întorci la muzică? - Nu, am terminat cu toate astea 8 00:00:41,194 --> 00:00:43,903 O să-l pun pe unul dintre bărbați să o ducă pe mama ta la doctor 9 00:00:44,026 --> 00:00:46,611 Tu și Jerome veți rămâne aici Până v-am lăsat afară pe amândoi 10 00:00:46,736 --> 00:00:48,319 Unchiul Marvin! 11 00:00:49,444 --> 00:00:51,361 Sună la poliție și revin la tine 12 00:00:51,611 --> 00:00:54,155 Domnișoară Washington, Derek este acolo? 13 00:00:54,903 --> 00:00:57,402 Wim a murit și OC a dispărut. 14 00:00:59,527 --> 00:01:00,819 Cineva l-a ucis pe Kwan. 15 00:01:01,026 --> 00:01:03,236 - Există multă violență -Nu te pot lăsa să mă abandonezi 16 00:01:03,310 --> 00:01:05,527 Odată ce intri în acest câmp, nu-l poți părăsi 17 00:01:05,653 --> 00:01:09,819 Ai auzit ceva despre prietenul meu? Al cui cadavru a fost exhumat din East River? 18 00:01:09,945 --> 00:01:12,945 Cineva se va îneca în râu 19 00:01:12,986 --> 00:01:15,778 Mi-ai spus să mă descurc Asta am făcut eu și Lundell. 20 00:01:16,128 --> 00:01:19,486 -Știu că l-ai ucis pe Lundell. - Să presupunem că l-am ucis pe idiotul ăla vorbăreț 21 00:01:19,611 --> 00:01:21,110 Ce ai de gând să faci în privința asta, Early? 22 00:01:21,236 --> 00:01:23,319 A venit devreme și i-a spus totul lui Stefano 23 00:01:23,444 --> 00:01:28,194 Ceea ce i-au făcut lui Sal a fost brutal - Cineva trebuie să plătească prețul 24 00:01:28,694 --> 00:01:30,945 Am primit un răspuns de la prietenii noștri de la NYPD. 25 00:01:31,027 --> 00:01:34,361 - (Famos) - Rak a desemnat un polițist corupt să-ți omoare prietenul 26 00:01:34,694 --> 00:01:37,152 -Vreau să vorbesc cu tine, Nick. - Bună, frate 27 00:01:39,932 --> 00:01:41,277 Trebuie să vorbim 28 00:01:43,611 --> 00:01:46,402 - Cristalul a dispărut. - Nu am nimic de-a face cu ce sa întâmplat cu Crystal. 29 00:01:46,527 --> 00:01:48,945 Poate Crystal a intrat în necazurile tale Așa cum ni s-a întâmplat tuturor 30 00:01:49,027 --> 00:01:50,194 Asta nu este de la... 31 00:01:50,903 --> 00:01:53,277 Crystal mi-a spus că ești Se furișează în camera ei noaptea 32 00:01:53,402 --> 00:01:56,694 Dacă tu sau mama lui Crystal primești un mesaj de la ea Deci îmi vei spune 33 00:01:56,757 --> 00:02:00,778 - Îți spun eu - Au găsit un cadavru neidentificat într-o clădire din Ajmer. 34 00:02:06,486 --> 00:02:07,819 Scuze pentru rana ta 35 00:02:10,277 --> 00:02:11,819 {\an8}„Sunt curajos, iubito”. 36 00:02:12,152 --> 00:02:13,819 {\an8}- „Sunt curajos, iubito.” - "Da" 37 00:02:13,986 --> 00:02:16,194 {\an8}„Am experimentat tristețe, eșecuri” 38 00:02:16,319 --> 00:02:18,653 {\an8}„Dacă te dai înapoi, cățea — Sunt sigur că îmi voi recăpăta puterile. 39 00:02:18,778 --> 00:02:21,444 {\an8}„Am avut experiențe bune și rele Și știi că trec peste asta 40 00:02:21,569 --> 00:02:23,694 {\an8}„Deci asta face parte din joc pentru mine.” 41 00:02:23,819 --> 00:02:26,194 {\an8}„Dacă nu eram un dealer de cocaină „Mama comerciantului de canabis” 42 00:02:26,319 --> 00:02:28,819 {\an8}„Sunt aproape sigur că îmi voi atinge scopul”. 43 00:02:28,945 --> 00:02:31,152 {\an8}„Nu este nevoie să spun nimic, îmi voi atinge scopul.” 44 00:02:31,277 --> 00:02:34,027 {\an8}„Furturile nu pot fi subestimate care se transformă în crime.” 45 00:02:34,986 --> 00:02:37,027 {\an8}„Câștigați bani, câștigați... câștigați... "Castiga bani" 46 00:02:37,152 --> 00:02:39,945 {\an8}„Când lucrurile se înrăutățesc — Vom duce banii în partea de sud. 47 00:02:40,027 --> 00:02:42,402 {\an8}„Vom lupta cu cei mai buni dintre ei Și îi ucidem pe ceilalți, da”. 48 00:02:42,527 --> 00:02:44,694 {\an8}„Colectez cecuri — Mă descurc bine, băiete. 49 00:02:44,819 --> 00:02:46,986 {\an8}„Sume mari de bani — Te încurci, băiete. 50 00:02:47,069 --> 00:02:49,986 {\an8}„Protejați-vă, veți muri înainte ca lucrurile să se schimbe”. 51 00:02:50,110 --> 00:02:52,152 {\an8}„Hai să facem treaba „Nu o fac cu aceeași finețe”. 52 00:02:52,277 --> 00:02:55,236 {\an8}„Nu, ia-l, adună-l, împachetează-l, distribuie-l.” 53 00:02:55,402 --> 00:02:57,861 {\an8}„Lasă mingea din nou, suntem complet pregătiți Cum merg lucrurile?" 54 00:02:57,986 --> 00:03:00,069 {\an8}„Petrec mult timp cu această cățea Și încă nu-i pasă.” 55 00:03:00,444 --> 00:03:04,319 {\an8}„Când vine vorba de bani „Nu vor fi complicații”. 56 00:03:04,486 --> 00:03:05,486 {\an8}„Acesta este adevărat” 57 00:03:05,611 --> 00:03:09,069 {\an8}„Omoară nenorocitul din fața ta „Inima ta bate mai repede”. 58 00:03:09,236 --> 00:03:11,069 {\an8}„Și asta e în regulă”. 59 00:03:11,194 --> 00:03:14,694 {\an8}„Așa acționăm în acest aspect „Tovarășii își fac treaba din partea asta”. 60 00:03:14,986 --> 00:03:17,194 {\an8}„Am experimentat tristețe, eșecuri” 61 00:03:17,319 --> 00:03:19,736 {\an8}„Dacă te dai înapoi, cățea — Sunt sigur că îmi voi recăpăta puterile. 62 00:03:19,861 --> 00:03:22,444 {\an8}„Am avut experiențe bune și rele Și știi că trec peste asta 63 00:03:22,569 --> 00:03:24,653 {\an8}„Deci asta face parte din joc pentru mine.” 64 00:03:24,861 --> 00:03:27,402 {\an8}„Dacă nu eram un dealer de cocaină „Mama comerciantului de canabis” 65 00:03:27,527 --> 00:03:29,819 {\an8}„Sunt aproape sigur că îmi voi atinge scopul”. 66 00:03:29,945 --> 00:03:32,152 {\an8}„Nu este nevoie să spun nimic, îmi voi atinge scopul.” 67 00:03:32,277 --> 00:03:35,444 {\an8}„Furturile nu pot fi subestimate care se transformă în crime.” 68 00:03:45,903 --> 00:03:48,569 „Când vine vorba de asta Trebuie să suprimi tot ce este în tine.” 69 00:03:48,694 --> 00:03:49,986 De ce i-au făcut asta lui Crystal? 70 00:03:51,319 --> 00:03:52,569 La naiba! 71 00:03:55,194 --> 00:03:56,194 La naiba! 72 00:03:57,653 --> 00:04:00,027 „Nu îi poți lăsa pe alții „Văzându-te zdruncinat sau suferind.” 73 00:04:03,110 --> 00:04:04,527 — Sau chiar fericit. 74 00:04:05,027 --> 00:04:08,694 „Dacă le arăți cum te simți Vor găsi o modalitate de a-l folosi împotriva ta”. 75 00:04:09,152 --> 00:04:11,361 „Pe stradă, a arăta emoție este considerată slăbiciune.” 76 00:04:11,736 --> 00:04:12,778 „Te greșește”. 77 00:04:13,236 --> 00:04:15,569 „Pentru că atunci când simți, nu gândești.” 78 00:04:15,694 --> 00:04:18,444 „Și când nu te gândești, vei fi vizat.” 79 00:04:18,819 --> 00:04:22,361 „Așadar, trebuie să îmbuteliezi totul în tine Până nu te mai poți reține.” 80 00:04:22,486 --> 00:04:24,069 imi pare rau 81 00:04:26,486 --> 00:04:27,945 Îmi pare rău 82 00:04:34,653 --> 00:04:40,027 Vorbeai cu fiul meu Asta e între tine și mine, nu implica familia în asta 83 00:04:40,402 --> 00:04:44,653 Târfa asta îmi dă lecții despre familie Ce părere ai despre asta, Akbar? 84 00:04:47,236 --> 00:04:51,402 Keenan este partener în asta, ca tine și ca mine A intrat în asta din cauza ta 85 00:04:51,694 --> 00:04:55,152 Pentru că nu valorezi nimic în afaceri sau în maternitate 86 00:04:58,861 --> 00:05:02,986 Și sunt sigur că nu știai că am o relație cu ea nu-i asa? 87 00:05:04,694 --> 00:05:08,110 Am tras-o, Lou, de câteva ori 88 00:05:08,444 --> 00:05:12,819 Și îți voi spune ce, soră mai mare Îți place violența 89 00:05:15,152 --> 00:05:18,069 E rea, nu? 90 00:05:18,653 --> 00:05:20,903 Îi place ca un bărbat să dețină controlul 91 00:05:21,277 --> 00:05:24,736 Da, chiar mi-a spus „tatic”. 92 00:05:27,444 --> 00:05:30,402 Când te-ai întors să lucrezi cu ei, Lou? 93 00:05:30,611 --> 00:05:36,861 Am auzit că devii slab Ea face un efort să nu se mai întoarcă la acest job 94 00:05:37,194 --> 00:05:38,903 Sunt aici, Nick. 95 00:05:40,569 --> 00:05:42,361 Eu merg unde merge familia mea 96 00:05:42,527 --> 00:05:46,527 Familia ta nu pleacă nicăieri Poți fi sigur de asta 97 00:05:54,026 --> 00:05:57,027 Problema este că nu este vorba doar despre Crystal 98 00:06:00,527 --> 00:06:03,861 Dar cu toată lumea și cu toate 99 00:06:04,986 --> 00:06:09,402 Ori de câte ori încep să-mi pasă de cineva sau de ceva Pierde-l 100 00:06:11,402 --> 00:06:15,402 Și amândoi știm că ea este întotdeauna motivul 101 00:06:17,194 --> 00:06:22,569 Snaps și Bob au explicat asta Au spus că Rak l-a ucis pe Wim. 102 00:06:23,194 --> 00:06:24,945 Și știm că a ucis-o pe Dee. 103 00:06:26,653 --> 00:06:28,694 Și tatăl meu 104 00:06:29,069 --> 00:06:32,069 Nu e ciudat că i-ai face asta lui Crystal. 105 00:06:33,486 --> 00:06:35,402 Și (OC) probabil și 106 00:06:38,945 --> 00:06:41,736 Dar ce legătură are Crystal cu mama ta? 107 00:06:42,903 --> 00:06:45,402 Nu e vorba de muncă 108 00:06:45,903 --> 00:06:50,027 Nu sunt sigur dacă cred această prostie Ce spun cei doi de fapt 109 00:06:51,736 --> 00:06:54,319 Acești doi bătrâni au întotdeauna un scop ascuns 110 00:06:56,026 --> 00:06:59,361 Nu sunt surprins că îți plantează îndoiala în minte Despre Rak acum 111 00:07:00,027 --> 00:07:01,694 Deci pot profita de asta 112 00:07:02,736 --> 00:07:08,569 Nimeni nu trebuie să se îndoiască de mine în legătură cu Rak. o cunosc 113 00:07:09,694 --> 00:07:11,361 O cunosc mai bine decât toată lumea 114 00:07:15,569 --> 00:07:16,903 Chiar și tu 115 00:07:26,027 --> 00:07:29,653 Chiar credeai că poți veni? Ești aici să-mi spui ce să fac? 116 00:07:30,110 --> 00:07:31,694 esti prost? 117 00:07:32,236 --> 00:07:36,152 Crezi că suntem în dormitor? Să-mi spui ce să fac? 118 00:07:36,903 --> 00:07:39,444 Nu poți să-mi spui ce caut aici 119 00:07:39,861 --> 00:07:42,736 Dacă nu vrei să ne întoarcem împreună 120 00:07:42,861 --> 00:07:47,569 Avem amândoi familie, Nick. Dacă îndrăznești familia mea, o voi îndrăzni pe a ta 121 00:07:47,778 --> 00:07:50,778 Da, ai și tu pe cei dragi Și pot ajunge la ei 122 00:07:51,736 --> 00:07:53,736 - Crede - Sper că o faci 123 00:07:54,444 --> 00:07:55,694 Chiar sper 124 00:07:56,027 --> 00:07:59,110 Keenan a venit și mi-a vorbit despre lucrul împreună 125 00:07:59,986 --> 00:08:02,361 Și despre colaborarea pentru a-ți distruge munca 126 00:08:03,026 --> 00:08:06,194 El crede că dușmanul dușmanului său este prietenul său 127 00:08:06,653 --> 00:08:12,194 Și eu sunt prietenul, Rak. Asta te face dușmanul fiului tău 128 00:08:14,945 --> 00:08:17,486 Ești aici să încerci să-l protejezi pe Keenan de mine 129 00:08:17,736 --> 00:08:22,736 Între timp, băiatul vine aici Să încerci să mă convingi să-l protejez de tine 130 00:08:31,236 --> 00:08:35,861 Îți voi face întreaga lume să se prăbușească în jurul tău, ticălosule 131 00:08:36,361 --> 00:08:41,236 Și când termin, nu va mai rămâne nimic 132 00:08:42,236 --> 00:08:43,903 te-am avertizat 133 00:08:45,110 --> 00:08:46,945 Fă ce vrei cu asta 134 00:08:57,152 --> 00:08:59,152 Du-te să vezi locul Unde locuiesc Bernissa și copilul ei 135 00:08:59,319 --> 00:09:01,361 Apoi vom vedea cine va pleda cu cine 136 00:09:17,361 --> 00:09:20,152 Am nevoie doar de un minut din timpul tău, Stefano. Asta e 137 00:09:21,945 --> 00:09:22,945 Haide 138 00:09:34,694 --> 00:09:38,402 Știu că ești supărat pe mine Înțeleg, chiar înțeleg 139 00:09:39,026 --> 00:09:42,069 Dar ceea ce s-a întâmplat a fost doar o greșeală 140 00:09:42,319 --> 00:09:45,945 Nu știam relația ta cu acel bărbat Dacă aș fi știut, Early nu s-ar fi comportat așa 141 00:09:46,569 --> 00:09:49,361 Mai devreme a spus că i-ai dat permisiunea și ai luat decizia 142 00:09:49,527 --> 00:09:54,736 - Nu, el minte. Early vrea să se salveze... - Asta nu e important acum, Marvin. 143 00:09:55,486 --> 00:09:58,277 Ce s-a făcut s-a făcut Nu este posibil să te întorci în timp și să schimbi evenimente 144 00:09:58,402 --> 00:09:59,986 Vreau să spun doar că nu ar trebui să ai încredere în el 145 00:10:01,027 --> 00:10:03,236 Acum spune că nu ar trebui să am încredere în el 146 00:10:03,611 --> 00:10:08,277 Dar când mi-am predat slujba lui Early... Ea m-a convins că a fost sincer 147 00:10:09,277 --> 00:10:12,152 L-am recomandat, Marvin, e prietenul tău 148 00:10:14,277 --> 00:10:18,736 Cea mai mare greșeală a mea este să cooperez cu tine și... (Rak) 149 00:10:19,653 --> 00:10:22,903 Ar fi trebuit să știu atunci Dar sunt slabă în fața femeilor frumoase 150 00:10:24,361 --> 00:10:26,444 Sora aia a ta... 151 00:10:27,194 --> 00:10:31,069 Nu am făcut sex de 5 ani Dar sunt încă afectat de asta 152 00:10:33,653 --> 00:10:35,152 Mulțumesc ție și prietenului tău 153 00:10:35,277 --> 00:10:41,026 Phil Russo și gașca lui de bugari din Jersey. Ei cred că mă pot înfrunta acum 154 00:10:41,819 --> 00:10:46,986 Când faci ceea ce fac eu, ești la fel de puternic ca mine Cei mai mici ticăloși se tem de tine 155 00:10:47,152 --> 00:10:51,069 Când nenorocitul ăla vede un chinez cu noi Totul se va prăbuși 156 00:10:52,361 --> 00:10:55,026 Și spune-i lui Rak că am terminat 157 00:10:55,110 --> 00:10:58,945 Nu, nu, nu, nu mai există camioane Sau bărci sau orice altceva 158 00:10:59,069 --> 00:11:02,819 Munca noastră este terminată, bazează-te pe tine Du-te, hai 159 00:11:04,277 --> 00:11:06,611 Putem găsi o soluție, Stefano. 160 00:11:08,819 --> 00:11:11,694 - Lucrurile nu trebuie să fie așa - Chiar este 161 00:11:12,903 --> 00:11:13,903 Să mergem 162 00:11:21,611 --> 00:11:23,945 Vă asigur că putem rezolva asta 163 00:12:15,027 --> 00:12:18,194 Îmi pare rău că nu te-am vizitat des Până la urmă, bunico 164 00:12:18,569 --> 00:12:20,486 Nu am vrut să te văd așa 165 00:12:21,236 --> 00:12:22,903 Nu am stiut ce sa spun, eu... 166 00:12:26,945 --> 00:12:30,945 Știu că ai spus că e mama mea și ar trebui să o respect 167 00:12:32,486 --> 00:12:34,444 Dar s-au întâmplat multe 168 00:12:35,319 --> 00:12:38,026 Nu știu ce să fac, bunico 169 00:12:40,569 --> 00:12:43,319 Dar știu că trebuie să mă ierți pentru asta 170 00:13:23,861 --> 00:13:26,444 „Spitalul Saint Vincent” 171 00:13:31,444 --> 00:13:35,653 Am auzit de Kwan, a fost executat în clubul lui 172 00:13:35,903 --> 00:13:38,903 Și David Kahn a fost ucis într-o baie 173 00:13:39,277 --> 00:13:43,361 Cine mai moare din cauza afacerii tale? 174 00:13:43,527 --> 00:13:47,945 Afacerea jocurilor de noroc este mai proastă decât meseria mea Și David a fost implicat în multe lucruri 175 00:13:48,527 --> 00:13:52,736 Nu vreau să cooperez cu tine Vreau să ieși din restaurantele mele 176 00:13:52,861 --> 00:13:55,945 Nu-mi pasă ce-mi faci, sunt bătrân 177 00:13:56,152 --> 00:14:00,152 -Vreau să pleci - Ți-am spus că suntem împreună până la capăt 178 00:14:00,903 --> 00:14:03,110 Și când începeți această lucrare Nu-l poți părăsi 179 00:14:03,653 --> 00:14:08,611 Ascultă, este mult mai greu decât ne așteptam 180 00:14:09,069 --> 00:14:11,026 Ce zici să-ți ofer două funcții noi? 181 00:14:11,110 --> 00:14:14,152 Voi dubla garda Transform aceste restaurante în fortărețe 182 00:14:14,277 --> 00:14:16,069 Am terminat de lucrat cu tine 183 00:14:17,653 --> 00:14:22,152 Ea spune că nu-ți pasă ce-ți voi face Dar ce zici de cei apropiați? 184 00:14:22,277 --> 00:14:27,444 Mi-am adus toată familia înapoi în China. Sunt singurul care a mai rămas 185 00:14:30,027 --> 00:14:34,819 În mitologia chineză Există un monstru pe nume Handon. 186 00:14:35,444 --> 00:14:37,986 El este un demon orb, surd și fără chip 187 00:14:38,819 --> 00:14:45,569 (Handon) provoacă haos și rău Strica și contaminează tot ceea ce atinge 188 00:14:46,402 --> 00:14:51,361 Dar pentru mine Ceea ce m-a speriat cel mai mult la răul lui Handon a fost... 189 00:14:52,152 --> 00:14:56,653 Nu este ceea ce face, este că nu se vede pe sine 190 00:14:57,653 --> 00:15:00,694 Nu știe că este un monstru 191 00:15:01,444 --> 00:15:04,026 La fel ca tine 192 00:15:17,152 --> 00:15:21,236 Hei, ce spune poliția? 193 00:15:22,236 --> 00:15:25,027 - Nimic - Dar mama lui Crystal? Cum este ea? 194 00:15:27,152 --> 00:15:29,152 Te doare foarte mult 195 00:15:30,319 --> 00:15:33,069 A fost o problemă între ea și Cree. Dar ea rămâne copilul ei 196 00:15:33,194 --> 00:15:35,236 Tu ai fost problema lor 197 00:15:38,527 --> 00:15:40,027 Poate 198 00:15:43,569 --> 00:15:45,819 Îmi vei spune dacă auzi ceva 199 00:16:13,402 --> 00:16:14,694 - La revedere - La revedere 200 00:16:17,026 --> 00:16:18,026 Ce vom face? 201 00:16:18,611 --> 00:16:23,527 - Numai în cartier, e în regulă - Nu cred că se documentează, draga mea 202 00:16:55,027 --> 00:16:56,986 Îți place foarte mult pizza aia 203 00:16:59,236 --> 00:17:01,194 Și nu te iubesc deloc 204 00:17:02,361 --> 00:17:04,236 Dă-mi puțin timp și mă vei accepta 205 00:17:05,236 --> 00:17:07,194 Vreau să vorbesc cu tine despre acea fată 206 00:17:07,819 --> 00:17:10,027 Cel pe care l-am găsit în Ajmer, ce știi despre el? 207 00:17:12,194 --> 00:17:13,444 Era doar o prietenă 208 00:17:13,778 --> 00:17:15,569 Cântam împreună 209 00:17:15,903 --> 00:17:22,110 Doar că ai întrebat despre o fată după ce ai apărut Corpul ei te face direct relevant 210 00:17:22,277 --> 00:17:26,236 Vorbește cu mine când ai o notă Pana atunci, la dracu! 211 00:17:29,027 --> 00:17:34,736 Un locuitor din Ajmer a spus că a văzut o femeie de culoare Ieși din apartamentul în care credem că a fost ucis prietenul tău 212 00:17:37,110 --> 00:17:38,277 Ce înseamnă asta? 213 00:17:39,236 --> 00:17:42,236 Aceste specificații se aplică în cazul dvs 214 00:17:42,569 --> 00:17:44,653 Da, corect, ai dreptate 215 00:17:46,736 --> 00:17:48,444 Polițistul laș 216 00:17:59,319 --> 00:18:03,778 Cunoscuții tăi sunt uciși mult, Kenan. Acest lucru nu este în interesul tău, fiule 217 00:18:04,569 --> 00:18:10,026 Dacă întrebăm în mod repetat poliția despre prietenii tăi morți Ar putea crede că avem ceva de-a face cu asta 218 00:18:10,110 --> 00:18:12,694 Facem tot posibilul să fim departe de conflicte 219 00:18:12,819 --> 00:18:19,069 O mulțime de întrebări despre crime nerezolvate S-ar putea să trezească suspiciuni printre contactele noastre din NYPD. 220 00:18:20,945 --> 00:18:24,069 Nu ți-am cerut să formezi o forță 221 00:18:24,778 --> 00:18:27,026 Vreau doar să știu dacă aceștia sunt poliția Ei suspectează pe cineva 222 00:18:27,110 --> 00:18:29,402 Vom întreba 223 00:18:30,236 --> 00:18:34,026 Ce s-a întâmplat cu Rak și cu băiatul ăla portorican? 224 00:18:34,486 --> 00:18:37,527 Chiar acum, asta e tot ce vreau Este să aflu ce sa întâmplat cu Crystal. 225 00:19:09,402 --> 00:19:12,110 Se spune că ai fost la croitorie 226 00:19:12,402 --> 00:19:18,026 - Nick a spus că ai vorbit despre eventual colaborarea cu el - Asta a spus Nick. Nu am spus nimic 227 00:19:18,110 --> 00:19:24,027 Dacă vrei părerea noastră, eu și Bobby. Îl vedem ca un aranjament ideal pentru toate părțile 228 00:19:25,444 --> 00:19:30,026 Mai ales după ce am auzit de probleme Între Rak și italieni 229 00:19:30,319 --> 00:19:33,444 Au fost doar câteva zvonuri Dar a început să crească 230 00:19:33,569 --> 00:19:36,903 Cum te raportezi la ceea ce facem cu Nick? 231 00:19:37,026 --> 00:19:42,277 Vrem o cotă mai mare din partea de sud a Jamaicii. O porție care se potrivește poftei noastre 232 00:19:42,903 --> 00:19:45,527 Și RAK nu îți oferă asta 233 00:19:45,653 --> 00:19:49,903 Ne dorim atât de rău Și avem propriul nostru furnizor, Keenan. 234 00:19:50,152 --> 00:19:51,819 Și mijloacele de transport 235 00:19:52,110 --> 00:19:55,611 Totul este gata Sunteți de acord și putem începe într-o zi 236 00:19:55,778 --> 00:19:58,402 Vă vom aduce împreună cu Unique. 237 00:19:59,110 --> 00:20:00,945 Îți vom prezenta nepotului meu 238 00:20:01,194 --> 00:20:06,527 S-a mutat recent în Jamaica de Sud. Dintr-o locație foarte atractivă din estul New York-ului. 239 00:20:06,653 --> 00:20:07,653 Și simțim... 240 00:20:10,778 --> 00:20:11,986 Că putem încolți piața 241 00:20:12,569 --> 00:20:16,694 Crezi că mă poți controla pentru că sunt mic? 242 00:20:17,152 --> 00:20:20,444 Dimpotrivă, vârsta ta fragedă este cel mai important echilibru al tău 243 00:20:21,319 --> 00:20:24,194 Nu sunt stabilit și nu sunt dedicat tradiției 244 00:20:24,486 --> 00:20:26,361 Ca noi, adulții 245 00:20:27,486 --> 00:20:29,527 Poți vedea oportunități, noi nu le vedem 246 00:20:29,694 --> 00:20:34,277 Presupun că Rak nu ți-a spus Că tatăl tău ne-a adus mari profituri în trecut 247 00:20:34,945 --> 00:20:40,110 Defcon a fost un om demn și integru 248 00:20:40,486 --> 00:20:44,945 Era un om de afaceri de primă clasă Îl vom onora cinstindu-te pe tine 249 00:20:45,027 --> 00:20:47,569 Sunt sigur că crezi că asta este doar o prostie 250 00:20:47,986 --> 00:20:51,819 Dar când ajungi la vârsta noastră Acestea sunt lucrurile care contează pentru tine 251 00:20:51,945 --> 00:20:54,361 Asta e ceva ce nu înțelegi, Rak. 252 00:20:54,861 --> 00:21:00,527 Pentru că atunci când îi disprețuiești pe cei care au venit înaintea ta Te jignești pe tine însuți 253 00:21:01,736 --> 00:21:03,903 Moștenirea este importantă, Keenan. 254 00:21:06,903 --> 00:21:10,819 Mi-ai amenințat familia, Teresa. Fiul meu și mama lui 255 00:21:11,236 --> 00:21:13,819 Și știi cel mai bine acel sentiment 256 00:21:13,945 --> 00:21:18,861 - Câți ani are Jerome? - 8, fiul meu este încă un copil 257 00:21:19,361 --> 00:21:22,569 La un moment dat, expunerea la familii a fost interzisă 258 00:21:23,402 --> 00:21:26,236 Relațiile sexuale cu soțiile și copiii erau interzise 259 00:21:26,361 --> 00:21:29,486 Lui Stefan și Rak nu le pasă 260 00:21:30,236 --> 00:21:33,402 Așa că i-am pierdut pe Sal și Marco. 261 00:21:33,569 --> 00:21:37,986 Nu trece nici un minut sau o secundă... 262 00:21:38,402 --> 00:21:41,611 Nu simt că mi se rupe inima 263 00:21:43,903 --> 00:21:44,903 stiu 264 00:21:45,945 --> 00:21:47,486 stiu 265 00:21:48,402 --> 00:21:49,402 stiu 266 00:21:50,694 --> 00:21:52,277 Ce spune Phil? 267 00:21:56,486 --> 00:21:58,569 Mi-a spus să nu fac nimic 268 00:22:03,027 --> 00:22:05,277 Dar știi Nu pot face asta, Theresa. 269 00:22:05,986 --> 00:22:08,236 Nu în timp ce familia mea este în pericol 270 00:22:11,653 --> 00:22:13,694 Phil a avut întotdeauna o ranchiură față de Sally. 271 00:22:13,945 --> 00:22:16,277 Voia un loc, dar nu avea destulă forță 272 00:22:16,402 --> 00:22:22,069 Și acum, nenorociții care mi-au ucis familia au voie să moară 273 00:22:22,194 --> 00:22:25,277 Se mișcă liber, fără obstacole 274 00:22:26,819 --> 00:22:31,486 Phil Russo va auzi de la mine 275 00:22:31,861 --> 00:22:37,694 Pentru că trebuie să știe că eu și toți prietenii lui Sally... Ne-am săturat să nu facă nimic 276 00:22:38,361 --> 00:22:42,069 S-ar putea să nu-mi pot proteja familia Dar promit... 277 00:22:42,486 --> 00:22:44,778 Pentru a-ți proteja familia 278 00:22:45,361 --> 00:22:46,694 Și familiile tuturor 279 00:22:52,903 --> 00:22:54,277 Să te binecuvânteze, draga mea 280 00:23:09,026 --> 00:23:11,236 - Domnule Black, el este Joe Louis. - Bună 281 00:23:11,361 --> 00:23:13,861 Buna ziua, va asteptam 282 00:23:14,486 --> 00:23:15,527 Vino cu mine 283 00:23:19,486 --> 00:23:23,903 Tu purtai geanta aia? Tot timpul în aceeași mână? 284 00:23:25,402 --> 00:23:26,778 Cine este Tariq? 285 00:23:27,736 --> 00:23:30,027 Eu sunt Calvin, ți-am adus mâncare 286 00:23:31,945 --> 00:23:33,778 De ce naiba ai întârziat? 287 00:23:36,945 --> 00:23:39,152 Ar fi trebuit să te ucid când l-ai ucis pe Londell. 288 00:23:43,444 --> 00:23:47,194 - Nu am nimic de-a face cu asta - Așa spun toți 289 00:24:20,277 --> 00:24:25,319 Știu că acest lucru este cu siguranță important Nu mă suna des pentru a cere să vorbesc 290 00:24:30,319 --> 00:24:34,486 Este Keenan și tot ce se întâmpla 291 00:24:36,444 --> 00:24:38,611 Mai spune că l-am ucis pe Famous? 292 00:24:41,152 --> 00:24:43,236 Știu că știi că nu am făcut-o, Jock. 293 00:24:44,819 --> 00:24:48,110 - Nu mai știu nimic, mătușă Rak. -Eşti serios? 294 00:24:49,819 --> 00:24:52,694 cu adevărat? Crezi că i-aș face asta băiatului? 295 00:24:53,027 --> 00:24:56,486 Copilul care a locuit cu noi aproximativ un an Când mama și sora lui au mers la acel adăpost 296 00:24:57,986 --> 00:24:59,945 Ce știi despre ce sa întâmplat cu Crystal? 297 00:25:02,986 --> 00:25:07,444 Pot să înțeleg îndoielile lui Keenan. Asta este natura lui 298 00:25:09,194 --> 00:25:10,569 Cât despre tine, nu 299 00:25:11,819 --> 00:25:16,236 Ți-am spus că Crystal a venit acasă Mi-a cerut să am grijă de Keenan și m-am dus la gară 300 00:25:16,819 --> 00:25:19,319 De ce i-aș face ceva? abia o cunosc 301 00:25:21,277 --> 00:25:23,819 Ești unul dintre ultimii oameni care au văzut-o în viață 302 00:25:24,736 --> 00:25:27,486 Te voi avertiza acum și te voi întreba Fii atent la ce-mi spui 303 00:25:28,694 --> 00:25:30,194 Pentru că nu mai ești un copil, Jock. 304 00:25:30,694 --> 00:25:36,527 -Va trebui să-ți asumi responsabilitatea pentru tot ce spui - Nu mai sunt un copil, mătușă Rak. 305 00:25:38,611 --> 00:25:44,611 Și toată viața am stat și am privit În timp ce faci ceea ce faci 306 00:25:45,694 --> 00:25:47,569 Nu am spus nimic 307 00:25:48,319 --> 00:25:52,069 De cele mai multe ori, aproape uiți că exist 308 00:25:53,319 --> 00:25:58,986 Chiar și când m-ai observat A fost pentru că eram lângă Keenan. 309 00:26:00,736 --> 00:26:03,194 Asta nu ai înțeles niciodată 310 00:26:05,319 --> 00:26:09,527 Pur si simplu nu am spus nimic Nu că nu m-am gândit la asta 311 00:26:13,026 --> 00:26:16,152 Doar pentru că nu m-ai văzut... 312 00:26:18,110 --> 00:26:20,110 Nu înseamnă că nu te-am văzut 313 00:26:24,653 --> 00:26:26,110 te văd 314 00:26:28,736 --> 00:26:30,736 Poate mai bine decât toată lumea 315 00:26:38,069 --> 00:26:39,986 Nu știu ce a cauzat asta 316 00:26:41,444 --> 00:26:45,069 Ce știi despre ce sa întâmplat cu Crystal? 317 00:26:51,611 --> 00:26:53,444 Ești ca tatăl tău, Jock. 318 00:26:54,527 --> 00:26:57,319 Te grăbești înainte să știi rezultatul 319 00:27:00,194 --> 00:27:01,194 Neîndemânatic 320 00:27:03,903 --> 00:27:06,361 Prefer să fiu ca el decât ca tine 321 00:27:19,319 --> 00:27:22,152 Apreciez că ai fost de acord să mă întâlnești singur 322 00:27:24,611 --> 00:27:28,945 Dacă oamenii mei m-ar vedea chiar și aproape de tine Se vor răzvrăti împotriva mea 323 00:27:29,027 --> 00:27:31,236 Știu acel sentiment, Stefano. 324 00:27:32,361 --> 00:27:36,152 Da, Teresa Bocelli m-a certat aspru Aseară 325 00:27:37,110 --> 00:27:41,110 Te-am certat și încă ești bine, ești un miracol, Phil. 326 00:27:42,778 --> 00:27:45,110 Nu, ai venit la mine 327 00:27:46,027 --> 00:27:48,611 Și mi-a cerut să scap de Sal. Și am făcut-o 328 00:27:48,861 --> 00:27:50,277 Și am devenit responsabil 329 00:27:51,152 --> 00:27:54,736 Și acum te încurci cu treburile mele Este rușinos și de neiertat 330 00:27:54,861 --> 00:27:57,819 Am subestimat furia pe care o vor simți oamenii mei Pentru Sally 331 00:27:58,026 --> 00:28:00,402 Și acum vor să mă răzbun 332 00:28:01,527 --> 00:28:03,903 Dacă nu fac ceva, voi fi o țintă 333 00:28:04,026 --> 00:28:07,069 Nu știu ce spui, Phil. Și nici tu nu știi 334 00:28:07,527 --> 00:28:12,319 Vor să-l răzbuni pe bărbatul pe care l-ai ucis? 335 00:28:12,945 --> 00:28:14,945 Dacă ar ști adevărul, nu ar crede așa 336 00:28:15,569 --> 00:28:18,778 Greșeala pe care am făcut-o a fost că ne-am asumat riscuri Noi înșine de dragul acestor nemernici negri 337 00:28:18,903 --> 00:28:21,945 Am crezut amândoi că îi angajăm Vom părea că lucrăm cot la cot 338 00:28:22,027 --> 00:28:23,694 Fără ca noi să facem asta 339 00:28:24,361 --> 00:28:27,861 - Totul a mers prost Nu, nu, nu, ai venit în Queens. 340 00:28:28,027 --> 00:28:30,194 Este locul meu de muncă și am început să lucrez 341 00:28:31,026 --> 00:28:33,277 Aceasta este o insultă indiferent de circumstanțe 342 00:28:33,402 --> 00:28:36,861 Vorbești de parcă New York-ul nu ar încălca jurisdicția noastră În Jersey tot timpul 343 00:28:36,986 --> 00:28:41,027 Phil, o să încetez să mai încălc la locul tău de muncă Să scap complet de tine 344 00:28:41,152 --> 00:28:45,611 Cred că este timpul ca clubul de bowling să știe în Newark 345 00:28:45,945 --> 00:28:48,778 Sângele lui Sal este pe mâinile tale 346 00:28:52,527 --> 00:28:54,026 Știi ce, Stefano? 347 00:28:58,194 --> 00:29:00,277 Nu mi-e frică să recunosc că greșesc 348 00:29:01,819 --> 00:29:05,194 Mi-am depășit limitele și îmi cer scuze 349 00:29:06,486 --> 00:29:11,694 Renunt la Queens, voi da vestea azi Jamaica de Sud nu este disponibilă pentru noi 350 00:29:11,945 --> 00:29:13,319 Îți voi întoarce totul 351 00:29:13,736 --> 00:29:18,611 Nu-mi poți da nimic înapoi A fost al meu inițial 352 00:29:20,027 --> 00:29:21,694 Dau, Stefano. 353 00:29:25,027 --> 00:29:26,027 Bine 354 00:29:32,361 --> 00:29:33,736 Și iau 355 00:29:54,486 --> 00:29:57,486 Vreau doar să mă asigur că iei decizia corectă 356 00:29:58,152 --> 00:30:02,903 Pentru că ceea ce faci acum va determina ce ar trebui să faci mai târziu 357 00:30:03,026 --> 00:30:06,277 Trebuie doar să te gândești la mișcările tale, unchiule Lou. 358 00:30:06,986 --> 00:30:10,152 - Când te-ai întors la muncă cu RAK? - E sora mea mai mare 359 00:30:10,402 --> 00:30:12,653 Ea și Marvin și Jock și tu, familia mea 360 00:30:13,027 --> 00:30:14,236 Nimic nu va schimba vreodată asta 361 00:30:14,444 --> 00:30:18,569 Nimeni nu vorbește despre cine stă la masă De Ziua Recunoștinței 362 00:30:19,277 --> 00:30:23,611 Stai aici și spune-mi că lucrezi din nou cu ea După tot ce te-am supus 363 00:30:23,736 --> 00:30:25,277 M-am întors să suport prostiile ei 364 00:30:25,402 --> 00:30:29,361 Deciziile mele sunt ale mele, Keenan. Îmi asum responsabilitatea pentru asta 365 00:30:30,152 --> 00:30:31,861 Așa cum faci tu 366 00:30:32,861 --> 00:30:37,277 Deci, auzind că vorbești cu Nick? A fost foarte enervant 367 00:30:39,236 --> 00:30:44,027 Nick nu o vizează doar pe mama ta Mai degrabă, ne vizează pe toți 368 00:30:44,236 --> 00:30:48,110 O țintește pe ea și pe cei de lângă ea Și nu sunt eu 369 00:30:49,611 --> 00:30:52,319 Și până acum, nici nu credeam că ești acolo pentru ea 370 00:30:54,861 --> 00:30:58,194 - L-ai ucis pe Famous, unchiule Lou. - Cine ți-a spus asta? (nick)? 371 00:30:58,319 --> 00:31:01,527 Nu contează cine mi-a spus, important este că este adevărat Ea este cea care a făcut-o 372 00:31:01,653 --> 00:31:04,486 - La fel cum ai ucis-o pe Dee. - L-am ucis pe DeWeese, Keenan. 373 00:31:05,486 --> 00:31:06,486 eu 374 00:31:06,611 --> 00:31:10,819 După cum mi-ai spus mai devreme, l-aș fi putut salva 375 00:31:11,903 --> 00:31:13,110 Dar nu am făcut-o 376 00:31:13,277 --> 00:31:17,653 Îmi asum responsabilitatea pentru asta O voi suporta toată viața 377 00:31:17,778 --> 00:31:22,527 Suntem bărbați, Keenan, tu și cu mine Nimeni nu ne spune ce să facem 378 00:31:22,778 --> 00:31:24,861 Nimeni în afară de noi nu își asumă responsabilitatea pentru ceea ce am făcut 379 00:31:26,319 --> 00:31:30,527 Dacă aș fi refuzat, ar fi încă în viață 380 00:31:31,026 --> 00:31:32,026 Eu cred în asta 381 00:31:32,945 --> 00:31:34,236 Eu chiar cred în asta 382 00:31:34,361 --> 00:31:37,319 Rak și cu mine aveam să găsim o altă cale Dar nu am făcut-o 383 00:31:39,027 --> 00:31:40,319 Și acum e mort 384 00:31:40,986 --> 00:31:45,110 Asta e treaba, Keenan. Acesta este cel mai greu lucru în a deveni bărbat 385 00:31:45,861 --> 00:31:50,069 Este să-ți asumi responsabilitatea pentru acțiunile tale Și bazează-te pe tine 386 00:31:50,194 --> 00:31:52,319 Asta încep în sfârșit să înțeleg, Keenan. 387 00:31:52,861 --> 00:31:57,527 Am fost multă vreme fratele mai mic Nu mi-am dat seama că trebuie să cresc 388 00:32:02,527 --> 00:32:05,319 Bunica ta ne-a rugat pe Marvin și pe mine să o ucidem 389 00:32:06,527 --> 00:32:09,027 Era pe moarte și suferea 390 00:32:10,277 --> 00:32:15,361 Ea a vrut să o salvăm de asta Făcându-i o injecție și ucigând-o 391 00:32:16,736 --> 00:32:19,611 Niciunul dintre noi nu a îndrăznit să facă asta, Keenan. 392 00:32:19,986 --> 00:32:24,778 Eu și Marvin ne-am speriat foarte tare Ne temeam cum ne va afecta asta mai târziu 393 00:32:25,277 --> 00:32:31,778 Bunica ta a vrut să o salvăm de toată acea durere Eu și Marvin ne-am gândit doar la noi 394 00:32:32,444 --> 00:32:36,778 Dar știi cine și-a abandonat egoismul? Și a reușit să-i ofere acea pace bunicii tale? 395 00:32:40,986 --> 00:32:42,026 Da 396 00:32:46,236 --> 00:32:47,861 Mama ta 397 00:32:47,986 --> 00:32:54,319 Când eu și Marvin nu am putut face asta Rak a avut grijă de asta 398 00:32:55,945 --> 00:32:58,110 Mi-am asumat întreaga responsabilitate 399 00:32:58,319 --> 00:33:04,110 Ai purtat această povară pentru bunica ta Pentru mine și de dragul lui Marvin. 400 00:33:05,027 --> 00:33:06,277 Pentru noi toți 401 00:33:07,110 --> 00:33:09,027 Pentru că asta este natura ei 402 00:33:10,611 --> 00:33:15,611 Mama ta este mai bărbătească Mai mult decât orice alt bărbat pe care îl cunoști 403 00:33:23,361 --> 00:33:27,069 Când Isha a sunat și mi-a spus despre Crystal... Am căzut în genunchi 404 00:33:28,569 --> 00:33:31,026 Nu este prima artistă pe care am pierdut-o 405 00:33:32,027 --> 00:33:35,694 Dar ea este cea mai mică, așa că sunteți toți încă copii 406 00:33:36,527 --> 00:33:38,611 Aveți amândoi o viață întreagă în față 407 00:33:41,319 --> 00:33:46,277 Am vrut să te văd să-mi spui cât de rău îmi pare Să vă verific pe amândoi 408 00:33:46,819 --> 00:33:51,236 Pentru că sentimentele mele pentru tine nu s-au terminat Cu trupa lui Bota terminată, încă îmi pasă de Ken 409 00:33:51,903 --> 00:33:55,236 Încă mai cred în viitorul tău și în abilitățile tale 410 00:33:58,736 --> 00:34:04,194 - Jukebox, ce mai faci, micuțul meu? - Sunt bine 411 00:34:05,027 --> 00:34:09,986 - Vărul tău se întâlnea cu Crystal, nu? - (Kenan), da 412 00:34:10,069 --> 00:34:12,986 - Cum se simte? -Trebuie să-l întrebi 413 00:34:14,486 --> 00:34:17,653 Keenan i-a ajutat pe Crystal și Jock. Să lucreze la problemele lor cauzate de trupă 414 00:34:17,778 --> 00:34:20,069 Au ajuns să devină prieteni 415 00:34:20,194 --> 00:34:25,110 Acest lucru este bun, dar, desigur, îngreunează și lucrurile 416 00:34:28,236 --> 00:34:30,236 (jukebox) 417 00:34:31,110 --> 00:34:34,236 Ce se întâmplă, iubito? La ce te gandesti? 418 00:34:38,152 --> 00:34:39,152 Nimic 419 00:34:41,611 --> 00:34:43,653 Se întâmplă ceva, Jukebox. 420 00:34:45,861 --> 00:34:49,277 -Arăți diferit acum - Nu 421 00:34:51,152 --> 00:34:52,736 Eram diferit înainte 422 00:34:54,026 --> 00:34:55,903 Am revenit din nou la normal acum 423 00:35:01,861 --> 00:35:04,778 Fără Stefano, avem probleme, Marvin. 424 00:35:06,236 --> 00:35:08,569 Nu putem face nimic 425 00:35:09,069 --> 00:35:13,402 Am încercat să raționez cu el, dar nu m-a ascultat 426 00:35:14,778 --> 00:35:18,986 Dar mă gândesc să revin la asta Mai ales după ce am scăpat de Early. 427 00:35:19,069 --> 00:35:22,402 Întotdeauna întârzii 428 00:35:23,819 --> 00:35:27,402 Am încurcat destul Voi vorbi cu Stefano. 429 00:35:29,277 --> 00:35:33,402 Nu se schimbă nimic, dacă vrei să faci ceva În mod corect, trebuie să o fac eu 430 00:35:35,653 --> 00:35:37,903 Ai făcut și multe greșeli 431 00:35:38,277 --> 00:35:43,486 - Ce ai spus? - Adică nu ești perfect 432 00:35:43,694 --> 00:35:45,110 Nimeni nu este perfect 433 00:35:45,319 --> 00:35:48,819 Deci i-am spus lui Stefano că ar trebui să-mi iei locul? 434 00:35:48,945 --> 00:35:52,194 Cine ți-a spus asta? Nu am spus asta niciodată 435 00:35:52,653 --> 00:35:54,361 Mai degrabă, am spus contrariul 436 00:35:54,486 --> 00:35:58,486 El a fost cel care mi l-a oferit Dar am refuzat imediat ce a spus-o 437 00:35:58,611 --> 00:36:01,486 Da, dar între timp, cooperezi cu el Fără știrea mea 438 00:36:02,277 --> 00:36:04,110 Și îmi strici munca ca să o poți face pe a ta 439 00:36:04,319 --> 00:36:07,569 Mi-a spus că vrea să nu spun nimănui despre munca noastră împreună 440 00:36:07,986 --> 00:36:10,026 Mi-a spus că nu-i plăcea să amestece lucrurile 441 00:36:10,110 --> 00:36:15,194 Ești amestecat, Marvin. Pentru că toate poveștile tale sunt contradictorii 442 00:36:15,527 --> 00:36:18,402 Nu poți spune o poveste corect Pentru că ești un pervers 443 00:36:18,861 --> 00:36:22,778 Volatil și în continuă schimbare Mereu au fost, mereu vor fi 444 00:36:23,694 --> 00:36:26,903 Greșeala pe care am făcut-o este cea pe care o fac mereu Are încredere în tine 445 00:36:27,194 --> 00:36:28,778 Și credință în tine 446 00:36:29,903 --> 00:36:33,069 Nu puteai accepta că ești sora ta mai mică Am avansat pe tine 447 00:36:33,194 --> 00:36:35,986 Și de atunci ai căutat o scuză pentru a avansa asupra mea 448 00:36:36,319 --> 00:36:40,486 La naiba cu asta și la dracu' cu tine! 449 00:36:43,152 --> 00:36:46,694 Să pleci de aici este cel mai clar lucru pe care l-ai făcut vreodată în toată viața ta 450 00:36:47,319 --> 00:36:52,277 În sfârșit am știut să tac Dar, ca de obicei, e prea târziu 451 00:36:52,402 --> 00:36:54,945 Marvin, ești o risipă de ocazie, asta ești tu 452 00:37:02,736 --> 00:37:05,027 A fost mai bine decât prima dată 453 00:37:05,819 --> 00:37:08,694 Pentru că ai încetat să-ți mai faci griji pentru asta Și mi-a plăcut 454 00:37:08,819 --> 00:37:10,361 Da, cred că ai dreptate 455 00:37:15,026 --> 00:37:20,027 Este rușinos să faci toate astea? În timp ce aceste lucruri oribile i se întâmplă lui Crystal? 456 00:37:21,026 --> 00:37:23,945 Dacă încetăm să facem totul Când se întâmplă lucruri uimitoare 457 00:37:24,986 --> 00:37:26,110 Nu vom face nimic 458 00:37:37,277 --> 00:37:43,861 -Deci, sunt eu mai bun decât iubitul tău din Atlanta? - Taci 459 00:37:45,402 --> 00:37:48,653 Înveți la facultatea de medicină, nu? Te joci doctorul? 460 00:37:48,778 --> 00:37:51,194 Lasă-mă în pace 461 00:37:53,194 --> 00:37:59,069 - Dar îți place o fată obraznică -Dacă ești o fată obraznică, atunci cred că este adevărat 462 00:37:59,819 --> 00:38:04,945 Pentru că te plac, Jock. 463 00:38:05,069 --> 00:38:06,527 si mie imi place de tine 464 00:38:13,569 --> 00:38:18,861 Poate ar trebui să te înscrii la Spelman. Ai notele necesare, iar ei au burse 465 00:38:19,569 --> 00:38:21,486 ربما يمكنك الدراسة معي 466 00:38:23,152 --> 00:38:24,361 La naiba! 467 00:38:25,945 --> 00:38:30,694 لو قلت ذلك قبل بضعة أشهر لحزمت حقائبي قبل أن تكملي كلامك 468 00:38:34,903 --> 00:38:35,903 Dar... 469 00:38:37,527 --> 00:38:40,236 أعرف الآن أين يفترض أن أكون 470 00:38:42,736 --> 00:38:46,694 لكن ليس لديك شيء في (نيويورك) وقلت ذلك كثيراً من قبل 471 00:38:49,026 --> 00:38:50,653 Tatăl meu este aici 472 00:38:52,069 --> 00:38:56,945 حين رحل أبي، وانتهت فرقة (بوتا) 473 00:39:00,444 --> 00:39:02,194 حين تركت الجيش 474 00:39:03,778 --> 00:39:05,444 Tatăl meu a stat cu mine 475 00:39:06,486 --> 00:39:10,861 وحتى حين لم يعجبه ما أفعله في حياتي 476 00:39:11,236 --> 00:39:12,986 El a decis să... 477 00:39:15,444 --> 00:39:17,194 قيمتي لديه أكبر... 478 00:39:20,444 --> 00:39:24,611 من الصوت الذي يسمعه في رأسه 479 00:39:29,569 --> 00:39:32,194 والدي أعند رجل عرفته 480 00:39:33,026 --> 00:39:37,361 Și s-a schimbat pentru mine 481 00:39:42,402 --> 00:39:44,110 Are nevoie de mine, Isha. 482 00:39:45,527 --> 00:39:50,027 Chiar dacă nu sunt aici să am grijă de el فلا أحد سيفعل ذلك 483 00:39:50,653 --> 00:39:53,861 Nici Keenan, nici unchiul meu Lou. 484 00:39:55,402 --> 00:39:57,361 Și cu siguranță nu mătușa mea Rak 485 00:40:01,569 --> 00:40:03,194 Tatăl meu nu m-a părăsit 486 00:40:05,236 --> 00:40:06,236 Deci... 487 00:40:09,194 --> 00:40:10,319 Nu pot să-l părăsesc 488 00:40:25,194 --> 00:40:27,986 Din moment ce suntem in zona Cred că ar trebui să facem asta acum 489 00:40:28,611 --> 00:40:30,152 Brandford va veni în orice moment 490 00:40:30,277 --> 00:40:33,069 Știai ceva de la NYPD? Despre celălalt subiect? 491 00:40:33,194 --> 00:40:35,736 Nu încă, dar investigăm 492 00:40:37,819 --> 00:40:38,986 Iată-l 493 00:40:50,444 --> 00:40:52,611 - Nemernicul ăsta... - Da 494 00:40:52,778 --> 00:40:54,026 Îl cunoști deja 495 00:41:01,569 --> 00:41:04,236 -Arăți frumos - Mă simt frumos, draga mea 496 00:41:05,110 --> 00:41:08,653 - Ce mai faci, Snaps? - În cel mai bun mod 497 00:41:09,069 --> 00:41:10,903 -Știi ce facem - Da, fără îndoială 498 00:41:11,110 --> 00:41:13,402 Lasă-mă să vă prezint unul altuia 499 00:41:13,611 --> 00:41:16,236 Brandford, acesta este tânărul Kenan Stark. 500 00:41:16,819 --> 00:41:18,861 Promisiunea despre care ți-am spus 501 00:41:19,527 --> 00:41:22,486 Vârsta fragedă a lui Keenan dă o idee greșită Despre succesul și ambiția lui 502 00:41:22,611 --> 00:41:27,402 El este o stea tânără, în creștere, care luminează cerul 503 00:41:27,903 --> 00:41:34,026 Keenan, îți prezint Brandford Freddy. Ruda noastră 504 00:41:34,402 --> 00:41:38,026 Este una dintre cele mai inteligente mentalități Și cei mai îndrăzneți gânditori pe care poate îi cunoașteți 505 00:41:38,110 --> 00:41:41,152 Este un savant și un visător 506 00:41:41,569 --> 00:41:43,778 Învață și construiește în același timp 507 00:41:44,110 --> 00:41:45,194 domnilor 508 00:41:47,361 --> 00:41:49,819 Am auzit că faci lucruri importante aici, Keenan. 509 00:41:51,319 --> 00:41:55,319 Am auzit același lucru despre tine În estul New York-ului, Brandford. 510 00:41:56,527 --> 00:41:59,319 Nu, acești doi bătrâni doar vorbesc cu mine Nume: Brandford 511 00:42:00,110 --> 00:42:04,110 Pe străzi toată lumea îmi spune Breeze. 512 00:42:06,152 --> 00:42:07,152 (adiere) 513 00:42:09,194 --> 00:42:10,402 Bine 514 00:42:12,110 --> 00:42:13,277 Da 515 00:42:21,736 --> 00:42:25,736 Am ajuns târziu aseară Se pare că nu ai fost singur 516 00:42:30,819 --> 00:42:31,819 E în regulă 517 00:42:33,486 --> 00:42:35,277 Aceasta este și casa ta și poți primi oaspeți 518 00:42:40,361 --> 00:42:42,110 Era Isha 519 00:42:42,444 --> 00:42:46,152 De la trupa Bota? Nu știam că asta e tendința ei 520 00:42:46,903 --> 00:42:50,486 - Încearcă să-și dea seama - Înțelegerea lucrurilor este un lucru bun 521 00:42:54,611 --> 00:42:57,903 -L-am cunoscut pe Rak ieri - Serios? Cum a fost asta? 522 00:43:00,027 --> 00:43:03,236 Am întrebat-o ce s-a întâmplat cu iubita lui Famous și a lui Keenan. 523 00:43:07,152 --> 00:43:08,653 Da, da 524 00:43:09,110 --> 00:43:10,903 Crystal, am auzit despre asta 525 00:43:12,736 --> 00:43:14,527 Îmi pare rău, asta doare 526 00:43:16,027 --> 00:43:17,778 Ce mai face Keenan? 527 00:43:18,486 --> 00:43:20,069 Nu e bine 528 00:43:22,736 --> 00:43:26,778 - Crezi că mătușa mea Rak are ceva de-a face cu asta? - Cu iubita lui (Wim) și (Kenan)? Absolut nu 529 00:43:26,945 --> 00:43:29,194 Absolut, Rak nu poate face asta 530 00:43:29,694 --> 00:43:30,903 Acesta nu este stilul ei 531 00:43:32,361 --> 00:43:37,027 Dacă aș fi făcut-o, aș ști Nu ai făcut-o, te asigur 532 00:43:37,444 --> 00:43:40,236 Am devenit foarte emoționat când vorbeam 533 00:43:41,361 --> 00:43:44,361 Ea era supărată, și eu la fel 534 00:43:46,026 --> 00:43:48,026 Se întâmplă multe în acest moment 535 00:43:48,819 --> 00:43:53,736 -Întotdeauna se întâmplă multe - Nu pe aici 536 00:43:58,069 --> 00:44:01,861 Nu încercăm să aranjam o căsătorie, bine? Nu trebuie să stăm mult 537 00:44:01,986 --> 00:44:05,569 Am vrut doar să vă cunoașteți Nici mai mult, nici mai puțin 538 00:44:06,569 --> 00:44:08,945 Snaps și Bob a spus că ești la fel ca mine 539 00:44:11,026 --> 00:44:12,819 Îți pasă doar de munca ta 540 00:44:13,319 --> 00:44:18,361 La naiba! Dacă suntem de acord cu asta Vom fi de acord cu totul 541 00:44:19,069 --> 00:44:23,027 Așa cum a spus soția mea, asta doar mă cunosc 542 00:44:23,152 --> 00:44:26,986 Dar credem că există o oportunitate pentru o cooperare de succes 543 00:44:27,194 --> 00:44:31,861 Dar aceste lucruri merg cel mai bine Când se dezvoltă normal 544 00:44:32,694 --> 00:44:36,945 - Dar cealaltă persoană despre care ai vorbit? - Unique este cu siguranță cu noi în acest sens 545 00:44:37,027 --> 00:44:39,861 Are o relație și cu italienii Deci vom avea nevoie 546 00:44:39,986 --> 00:44:41,361 Cel puțin pe termen scurt 547 00:44:41,486 --> 00:44:46,319 Dar despre asta vom vorbi altă dată Nu v-ați uitat unul la altul, voi doi mari 548 00:44:46,903 --> 00:44:51,069 Respirați același aer ca South Jamaica și Queens 549 00:44:51,402 --> 00:44:53,277 Ceea ce a fost cândva o idee abstractă A devenit realitate acum 550 00:44:53,402 --> 00:44:56,527 Trecem de la teorie la practică 551 00:44:56,653 --> 00:44:59,319 Știm cu toții că practica face perfectă 552 00:45:13,569 --> 00:45:18,611 Sunt acum în punctul în care nu țip Atât de tare că nimeni nu mă va mai auzi vreodată 553 00:45:19,527 --> 00:45:23,736 Țipă tot ce vrei Asta oricum nu mai contează 554 00:45:24,986 --> 00:45:28,527 Am făcut o mare încercare, dar nu am reușit 555 00:45:30,861 --> 00:45:36,026 Presupunând că Stefano trăiește pentru a trece printr-o altă rundă Nu vor exista restricții 556 00:45:38,152 --> 00:45:40,903 Așa că vom face tot ce trebuie să faceți 557 00:46:06,861 --> 00:46:09,194 Ei nu știu dacă este Stefano. Va trăi sau nu? 558 00:46:10,110 --> 00:46:11,486 Dar asta nu este important 559 00:46:11,945 --> 00:46:13,694 Pentru noi, parcă ar fi mort 560 00:46:14,653 --> 00:46:16,861 Trebuie să lovim mai întâi și repede 561 00:46:18,903 --> 00:46:20,653 Trebuie să-i dăm o lovitură dureroasă 562 00:46:44,527 --> 00:46:45,819 (Kenan Stark) 563 00:46:48,569 --> 00:46:50,694 Vreau să vă vorbesc despre Crystal Bradley. 564 00:47:11,444 --> 00:47:13,736 Domnule și doamna Porter, ce mai faceți? 565 00:47:49,027 --> 00:47:53,736 Când eram pe moarte, am visat la acest moment aici 566 00:47:55,653 --> 00:47:58,027 Acesta este singurul lucru care m-a motivat Să rămână în viață 567 00:48:13,402 --> 00:48:14,736 Ce mod frumos de a merge acasă 568 00:48:17,653 --> 00:48:20,819 Când ajungem la ultimul etaj Ar trebui să-ți începi temele imediat 569 00:48:20,945 --> 00:48:22,402 Jerome, nu vreau să mai aud... 570 00:48:26,694 --> 00:48:27,694 Înapoi 571 00:48:28,361 --> 00:48:30,277 Ar fi bine să nu faci asta 572 00:48:31,194 --> 00:48:33,986 - Urcă-te în mașină - Te rog... 573 00:48:34,069 --> 00:48:38,361 - Să mergem - Urcă-te în mașină înainte să vă ucid pe amândoi imediat 574 00:48:38,861 --> 00:48:41,986 Hai iubito, vom fi bine Ascultă-ți mama, bine? 575 00:48:42,069 --> 00:48:43,694 - Fă doar ce spun eu, bine? -Mama 576 00:48:43,819 --> 00:48:46,026 - Vom fi bine - Nu, nu, nu 577 00:48:46,527 --> 00:48:49,027 - La naiba! E doar un copil - Du-te sus 578 00:48:52,611 --> 00:48:53,611 Să mergem 579 00:49:03,736 --> 00:49:06,069 Nu sunt sigur că Rack a făcut asta, Keenan. 580 00:49:06,819 --> 00:49:11,026 Tot ce a spus a fost că cineva a văzut o femeie de culoare Ea părăsește apartamentul 581 00:49:11,110 --> 00:49:13,110 Spune-mi că nu crezi că a făcut-o, Jock. 582 00:49:15,069 --> 00:49:16,069 Spune-mi 583 00:49:17,527 --> 00:49:19,027 - Nu ştiu - Uită de tine 584 00:49:19,319 --> 00:49:20,569 stiu 585 00:49:21,986 --> 00:49:23,402 -Știu mereu - Haide! 586 00:49:24,986 --> 00:49:26,694 Keenan, stai 587 00:49:28,402 --> 00:49:30,611 Dacă nu ești cu mine, ești împotriva mea 588 00:50:48,903 --> 00:50:50,444 - La naiba! blestemul! 589 00:51:08,194 --> 00:51:10,194 Tot ceea ce au ars poate fi construit din nou 590 00:51:10,486 --> 00:51:14,236 Îl așteaptă o surpriză pe Nick. L-ar răni mai mult decât să ardă niște pești 591 00:51:17,486 --> 00:51:18,903 De ce ai ucis-o? 592 00:51:23,402 --> 00:51:24,402 Te voi suna înapoi 593 00:51:29,026 --> 00:51:31,026 - Pe cine ai ucis? - (Cristal) 594 00:51:31,736 --> 00:51:35,319 Nu încerca să minți Poliția a spus că ai făcut-o, cineva te-a văzut 595 00:51:35,444 --> 00:51:38,444 Poliția greșește, ca de obicei 596 00:51:38,694 --> 00:51:41,361 Toată lumea face greșeli, în afară de tine 597 00:51:42,152 --> 00:51:45,361 - După părerea ta, nu ai făcut niciodată nimic nimănui - Nu 598 00:51:48,653 --> 00:51:53,903 Am făcut lucruri, Keenan. Acestea sunt lucruri pe care mi-aș fi dorit să nu le fi făcut 599 00:51:56,486 --> 00:51:57,486 Pentru tine 600 00:51:58,611 --> 00:52:02,444 Și pentru ceilalți din viața mea, îi iubesc și țin la ei Dar nu ți-am ucis iubita 601 00:52:03,903 --> 00:52:07,194 Jur că acesta este cel mai important lucru din viața mea El este copilul meu 602 00:52:09,069 --> 00:52:10,069 tu 603 00:52:11,361 --> 00:52:14,277 Îți jur, Keenan. Nu i-am făcut nimic lui Crystal. 604 00:52:14,569 --> 00:52:17,694 - Nu-ți pasă de mine -Tu esti viata mea 605 00:52:19,986 --> 00:52:21,361 Tu ai fost întotdeauna viața mea 606 00:52:21,736 --> 00:52:25,653 Nu ai voie să spui toate astea După ce ai făcut ce mi-ai făcut 607 00:52:26,569 --> 00:52:30,569 Dar știi ce e mai rău la asta? Știu că și tu l-ai ucis pe Wim 608 00:52:30,778 --> 00:52:33,402 - Nu am făcut-o - Da, sunt sigur de asta 609 00:52:34,444 --> 00:52:37,694 Lucrul rău este că nu a fost suficient Pentru a face asta 610 00:52:38,819 --> 00:52:43,402 Mi-ai manipulat mintea până la punctul în care te-a ucis Pentru cel mai bun prieten al meu nu a fost suficient 611 00:52:44,778 --> 00:52:48,069 Ți-am găsit scuze, poate Wim a fost un sprins 612 00:52:49,027 --> 00:52:51,027 Poate că ea știa ceva despre el pe care eu nu știam 613 00:52:51,152 --> 00:52:56,236 Am căutat scuze ca să-mi omori cel mai bun prieten 614 00:52:57,986 --> 00:52:59,527 Te protejez mereu 615 00:53:01,444 --> 00:53:03,110 Dar nu voi mai face asta 616 00:53:03,361 --> 00:53:07,903 Am terminat cu scuzele pentru tine și pentru mine Și în seara asta, voi face ceea ce trebuia să fac 617 00:53:11,194 --> 00:53:12,903 Nu am cum să-ți provoc această durere 618 00:53:13,444 --> 00:53:15,778 Nu mă crede pentru că te doare atât de mult 619 00:53:16,663 --> 00:53:20,194 -Dar eu te iubesc -Nu ai iubit pe nimeni în afară de tine însuți 620 00:53:20,444 --> 00:53:23,819 -Nu știi să iubești o altă persoană - De ce l-aș ucide pe Crystal, Keenan? 621 00:53:24,946 --> 00:53:28,653 - De ce aș face asta? - Pentru că nu vrei să am pe nimeni în afară de tine 622 00:53:29,444 --> 00:53:34,945 Mă vrei doar pentru tine Așa că i-am ucis pe toți, Dee, Wim și Crystal. 623 00:53:35,444 --> 00:53:37,361 Chiar și tatăl meu 624 00:53:40,026 --> 00:53:41,945 Deci trebuie să fac asta acum 625 00:53:45,027 --> 00:53:48,110 Deci nu poți lua pe altcineva de la mine 626 00:54:17,778 --> 00:54:20,527 Ce naiba ai spune? Ce?